1
00:00:33,110 --> 00:00:34,360
ทะเลดาวอันกว้างใหญ่

2
00:00:34,500 --> 00:00:35,680
ไหลผ่านกาแล็กซีทางช้างเผือกเก้าสาย

3
00:00:35,950 --> 00:00:37,080
ผ่านการทดลองและความยากลำบาก

4
00:00:37,230 --> 00:00:38,680
มีชีวิตอยู่ผ่านการต่อสู้นับไม่ถ้วน

5
00:00:38,820 --> 00:00:40,640
สายลมแห่งอาณาจักรวิญญาณ

6
00:00:40,780 --> 00:00:43,400
เย็นกว่าความเหงาเมื่อวาน

7
00:00:43,690 --> 00:00:44,520
ในการปลูกฝังอย่างไม่สิ้นสุด

8
00:00:44,620 --> 00:00:48,840
การเติบโตผ่านการเปิดเผยและการฝึกฝน

9
00:00:50,060 --> 00:00:51,320
สวรรค์ประทานร่างกายอันศักดิ์สิทธิ์

10
00:00:51,460 --> 00:00:52,560
ความร้อนอบอ้าวและไม่รู้จักพอ

11
00:00:52,860 --> 00:00:54,120
พลังแห่งฟ้าร้องอันศักดิ์สิทธิ์

12
00:00:54,220 --> 00:00:55,360
หล่อหลอมความกล้าหาญอันไม่เกรงกลัวของฉัน

13
00:00:55,620 --> 00:00:57,960
เทคนิคการต่อสู้ทั้งหมด

14
00:00:58,180 --> 00:01:00,280
เชี่ยวชาญโดยไม่ต้องได้รับการสอน

15
00:01:00,620 --> 00:01:02,360
บรรลุถึงจุดสุดยอดของอาณาจักรมนุษย์

16
00:01:02,460 --> 00:01:06,200
ฉันได้รับการยกย่องว่าเป็นฮีโร่

17
00:01:06,860 --> 00:01:08,320
ใครพูดถึงโชคชะตา

18
00:01:08,460 --> 00:01:09,480
อันเกิดจากความโหดร้าย

19
00:01:09,900 --> 00:01:11,200
ในประวัติศาสตร์ผู้แข็งแกร่ง

20
00:01:11,340 --> 00:01:12,280
ยืนอยู่ที่จุดสุดยอด

21
00:01:12,500 --> 00:01:13,840
สายเลือดของฉันตื่นขึ้น

22
00:01:14,100 --> 00:01:16,120
ฉันกลายเป็นคนไม่เกรงกลัว

23
00:01:16,420 --> 00:01:18,520
ความอมตะของฉันในการต่อสู้

24
00:01:18,700 --> 00:01:20,920
เป็นที่ประจักษ์พยาน

25
00:01:22,180 --> 00:01:24,240
ความแข็งแกร่งของฉันพุ่งทะลุธรรมชาติ

26
00:01:24,620 --> 00:01:27,440
ฉันมีอำนาจเหนือสวรรค์

27
00:01:27,780 --> 00:01:30,080
วิญญาณแห่งอาณาจักรติดตามฉันตลอดชีวิตและความตาย

28
00:01:30,220 --> 00:01:33,080
ฉันยืนกรานผ่านความยากลำบากและการท้าทาย

29
00:01:33,380 --> 00:01:35,720
จิตวิญญาณนักรบของฉันยืนหยัดต่อสู้กับจักรวาล

30
00:01:35,860 --> 00:01:38,520
Totems พิสูจน์ความเด็ดเดี่ยวของฉัน

31
00:01:39,020 --> 00:01:41,360
โลกเห็นฉันเป็นอสูร

32
00:01:41,500 --> 00:01:43,960
ผ่านทางอสูร

33
00:01:44,100 --> 00:01:47,880
ฉันกลายเป็นเทพแห่งการต่อสู้

34
00:01:57,730 --> 00:02:03,670
-มังกรฟ้าปรากฏตัว-
เทพนักรบอสุรา

35
00:02:03,670 --> 00:02:05,930
[หวงซับ]

36
00:02:11,410 --> 00:02:12,430
เข้าร่วมเป็นพันธมิตร Chu!

37
00:02:18,210 --> 00:02:18,770
พี่ชูเฟิง...

38
00:02:19,290 --> 00:02:20,510
นิกายมีหลายฝ่าย

39
00:02:20,690 --> 00:02:21,490
ลูกๆ ของครอบครัวร่ำรวย

40
00:02:21,490 --> 00:02:22,670
จะมีฝ่ายเป็นของตัวเอง

41
00:02:22,730 --> 00:02:23,890
ความเข้มแข็งของครอบครัวเราขาดไป

42
00:02:23,970 --> 00:02:24,970
แม้ว่าเราจะดูดกลืนผู้อื่นก็ตาม

43
00:02:24,970 --> 00:02:25,790
พวกเขาไม่ต้องการเรา

44
00:02:25,790 --> 00:02:27,070
Chu allaince อ่อนแอเกินไป

45
00:02:27,330 --> 00:02:28,190
เราต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม

46
00:02:28,290 --> 00:02:29,350
ไม่มีใครอยากเข้าร่วมด้วยซ้ำ

47
00:02:29,570 --> 00:02:30,290
ขอบคุณการตรวจสอบนี้

48
00:02:30,290 --> 00:02:31,070
คุณได้อันดับหนึ่ง

49
00:02:31,650 --> 00:02:32,670
เมื่อก่อนเราผิด!

50
00:02:32,930 --> 00:02:33,630
เริ่มตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป

51
00:02:34,050 --> 00:02:34,870
คุณจะเป็นหัวใจหลักของครอบครัวเรา

52
00:02:35,010 --> 00:02:36,270
ภายในนิกายชิงหลง

53
00:02:36,330 --> 00:02:37,390
และเจ้านายของเรา!

54
00:02:37,690 --> 00:02:38,190
แสดงให้เขาเห็น!

55
00:02:38,410 --> 00:02:39,110
พี่เฟิง!

56
00:02:40,770 --> 00:02:41,310
ขออนุญาต.

57
00:02:42,950 --> 00:02:44,130
การล่าสมุนไพรของศิษย์ใหม่

58
00:02:44,690 --> 00:02:45,610
ชูเฟิง คุณทำไม่ได้...

59
00:02:45,610 --> 00:02:47,150
หันหลังให้กับครอบครัว!

60
00:02:47,210 --> 00:02:48,270
นอกจากพวกเราในแคลนแล้ว

61
00:02:48,790 --> 00:02:50,470
ยอมรับคุณอย่างจริงใจ!

62
00:02:52,330 --> 00:02:52,970
เข้าร่วมพันธมิตร Zhao!
ชู 
ฮ

63
00:02:52,970 --> 00:02:53,870
ชู 
ฮ
พันธมิตร Qian ยินดีต้อนรับคุณ!

64
00:02:54,530 --> 00:02:55,710
Song Alliance ต้องการคุณ!

65
00:02:56,290 --> 00:02:57,530
คุณไปไกลเกินไปแล้ว!

66
00:02:57,890 --> 00:02:58,990
พี่ใหญ่ชูเฟิง!

67
00:02:59,210 --> 00:03:00,830
เข้าร่วมกับเรา!

68
00:03:01,130 --> 00:03:02,470
นี่เป็นเรื่องจริงเหรอ?

69
00:03:02,650 --> 00:03:03,470
ทุกคน ขยับสิ!

70
00:03:04,090 --> 00:03:05,230
เขาอยู่ในกลุ่มพันธมิตรยี่

71
00:03:09,130 --> 00:03:10,630
นั่นไป๋หลงและไป๋หูไม่ใช่เหรอ?

72
00:03:10,970 --> 00:03:12,830
ฝ่ายอันดับหนึ่งของสำนัก Qing Long

73
00:03:13,450 --> 00:03:14,470
เพื่อเข้าร่วม Yi Alliance

74
00:03:14,610 --> 00:03:15,510
โดยพื้นฐานแล้วหมายความว่าอย่างนั้น

75
00:03:15,530 --> 00:03:17,230
คุณถูกล็อคให้เป็นลูกศิษย์หลัก

76
00:03:17,410 --> 00:03:19,210
ฉันได้ยินมาว่าพวกเขาแทบไม่เคยรับสมัครมือใหม่เลย

77
00:03:19,210 --> 00:03:21,310
ทำไมพวกเขาถึงรับสมัครชูเฟิง?

78
00:03:21,530 --> 00:03:23,650
ลูกสาวของเจ้าเมือง Zhu Que

79
00:03:24,210 --> 00:03:24,990
นิกายชิงหลง

80
00:03:25,010 --> 00:03:26,350
น้องสาวคนเล็กของผู้เฒ่าซูโหรว

81
00:03:26,810 --> 00:03:28,190
ปรมาจารย์คนใหม่ของ Yi Alliance

82
00:03:28,370 --> 00:03:29,590
คำสั่งของเลดี้ซูเหม่ย;

83
00:03:30,090 --> 00:03:31,070
อนุญาตเฉพาะ Chu Feng

84
00:03:31,330 --> 00:03:32,270
เพื่อเข้าร่วมเป็นพันธมิตรยี่

85
00:03:32,410 --> 00:03:33,990
แม้ว่าซูเหม่ยจะเพิ่งเข้าร่วมนิกาย

86
00:03:34,210 --> 00:03:35,290
แต่คำสั่งของเธอแสดงถึงเจตจำนงของผู้เฒ่าซูโหรว

87
00:03:35,290 --> 00:03:36,510
แต่คำสั่งของเธอแสดงถึงเจตจำนงของผู้เฒ่าซูโหรว
ใบ 
หู
ใบ
ยาว

88
00:03:36,570 --> 00:03:37,670
ใบ 
หู
ใบ
 ยาว
ฉัน Bai นานจากพันธมิตรยี่

89
00:03:37,770 --> 00:03:38,670
ใบ 
หู
ใบ
 ยาว
ฉันชื่อ ไป่หู

90
00:03:38,670 --> 00:03:40,230
ใบ 
หู
ใบ
 ยาว

91
00:03:40,730 --> 00:03:42,790
แม้แต่เมือง Zhu Que ก็จับตามอง Chu Feng

92
00:03:45,330 --> 00:03:46,510
ท่านหญิงซูเหม่ยพูดถูก

93
00:03:46,810 --> 00:03:47,390
เด็กคนนี้

94
00:03:47,410 --> 00:03:48,790
เป็นอาณาจักรวิญญาณระดับห้าจริงๆ

95
00:03:49,490 --> 00:03:50,810
เด็กน้อย คุณโชคดีนะ

96
00:03:50,810 --> 00:03:51,890
ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับพันธมิตรยี่...

97
00:03:51,890 --> 00:03:52,390
ย้าย.

98
00:03:53,610 --> 00:03:54,790
อะไรจะสวยหรือน่าเกลียด... 
(บรรทัดนี้เป็นการเล่นคำภาษาจีน)

99
00:03:55,730 --> 00:03:56,510
ไม่สนใจ.

100
00:03:58,850 --> 00:04:00,190
เขาละเลยเรา...

101
00:04:02,930 --> 00:04:04,750
พันธมิตรยี่ไม่สามารถจับเขาได้เหรอ?

102
00:04:04,930 --> 00:04:05,430
ถูกต้อง.

103
00:04:10,730 --> 00:04:11,790
ชูเฟิง,

104
00:04:12,610 --> 00:04:13,990
เขามีความทะเยอทะยาน

105
00:04:15,130 --> 00:04:16,710
ภูเขาสมุนไพรวิญญาณของนิกาย

106
00:04:16,930 --> 00:04:18,550
หลายคนมีพลังวิญญาณมากมาย

107
00:04:19,410 --> 00:04:21,550
โดยจะเปิดให้บริการปีละครั้งสำหรับสาวก

108
00:04:21,970 --> 00:04:22,990
ลูกศิษย์ใหม่ทุกๆภาคเรียน

109
00:04:23,570 --> 00:04:24,410
มีโอกาสพิเศษ

110
00:04:24,410 --> 00:04:24,950
มีโอกาสพิเศษ
วิญญาณ 
สมุนไพร 
หุบเขา

111
00:04:24,950 --> 00:04:26,090
วิญญาณ 
สมุนไพร 
หุบเขา

112
00:04:26,090 --> 00:04:26,910
วิญญาณ 
สมุนไพร 
หุบเขา
ชื่อก็บอกอยู่แล้วว่า

113
00:04:27,290 --> 00:04:28,230
สมุนไพรเชื่อมโยงกับจิตวิญญาณ

114
00:04:28,490 --> 00:04:29,270
เกรดที่สูงขึ้น

115
00:04:29,770 --> 00:04:30,830
แก่นแท้ของจิตวิญญาณที่สูงขึ้น

116
00:04:31,170 --> 00:04:31,830
มันสามารถขุด,

117
00:04:32,130 --> 00:04:32,910
มันสามารถทำงานได้

118
00:04:33,410 --> 00:04:34,270
สมุนไพรวิญญาณระดับสูงสุด

119
00:04:34,610 --> 00:04:36,150
สามารถตอบโต้ได้

120
00:04:36,770 --> 00:04:37,470
ความจริงก็คือ

121
00:04:37,810 --> 00:04:39,110
ไม่ว่าคุณจะได้รับอะไรก็ตาม

122
00:04:39,210 --> 00:04:40,130
หรือได้เท่าไหร่ก็ได้...

123
00:04:40,130 --> 00:04:40,730
นี่คือใคร?

124
00:04:40,730 --> 00:04:41,930
มันจะขึ้นอยู่กับทักษะของคุณ

125
00:04:41,930 --> 00:04:42,650
ฉันทำให้เธอขุ่นเคืองหรือเปล่า?

126
00:04:42,650 --> 00:04:44,470
แต่ฉันต้องเตือนทุกคนว่า

127
00:04:45,250 --> 00:04:46,470
อย่าได้ก้าวเข้าไปในสายหมอก

128
00:04:46,930 --> 00:04:47,470
ทำไม

129
00:04:48,130 --> 00:04:49,670
นั่นคือพื้นที่หวงห้ามของนิกาย

130
00:04:50,370 --> 00:04:52,270
ผู้ที่เข้ามานั้นย่อมไม่ทำให้มันออกมามีชีวิตเลย

131
00:04:54,290 --> 00:04:55,350
พวกคุณทุกคนต้องจำไว้ว่า

132
00:04:55,970 --> 00:04:56,510
มิฉะนั้น

133
00:04:56,930 --> 00:04:57,870
ประสบผลที่ตามมา

134
00:04:59,210 --> 00:04:59,750
ตกลง.

135
00:05:00,210 --> 00:05:02,270
การล่าสมุนไพรวิญญาณจะหยุดระหว่างเวลา 17.00 น. ถึง 19.00 น.

136
00:05:02,730 --> 00:05:03,490
ขอให้โชคดีทุกคน

137
00:05:03,490 --> 00:05:04,510
ไปกันเลย!

138
00:05:18,090 --> 00:05:19,190
มันคือสมุนไพรวิญญาณแห่งโลก

139
00:05:19,450 --> 00:05:20,290
ฉันเห็นมันก่อน!

140
00:05:20,290 --> 00:05:21,050
มันเป็นของฉัน!

141
00:05:21,050 --> 00:05:21,790
จับเขา!

142
00:05:21,810 --> 00:05:22,430
อย่าปล่อยให้มันหนีไป

143
00:05:22,450 --> 00:05:22,950
หยุด!

144
00:05:23,370 --> 00:05:23,870
ของฉัน!

145
00:05:24,910 --> 00:05:25,750
ตามฝูงชนไป

146
00:05:25,810 --> 00:05:27,190
จะไม่ได้รับรางวัลใหญ่ให้คุณ

147
00:05:27,890 --> 00:05:28,790
เงียบไม่ได้แล้วเหรอ?

148
00:05:29,010 --> 00:05:30,070
คุณคงถือเองได้

149
00:05:30,610 --> 00:05:31,870
ฉันไม่ได้คุยกับคุณทั้งคืน

150
00:05:32,050 --> 00:05:32,990
คุณไม่กังวลเหรอ?

151
00:05:33,770 --> 00:05:34,950
คุณจะพูดเมื่อคุณพร้อม

152
00:05:35,570 --> 00:05:36,350
เหมือนตอนนี้

153
00:05:36,610 --> 00:05:37,270
โอเค โอเค

154
00:05:37,690 --> 00:05:38,790
ฉันเก็บมันไว้

155
00:05:39,010 --> 00:05:40,310
และต้องการใครสักคนที่จะพูดคุยด้วย

156
00:05:40,730 --> 00:05:41,590
คุณต้องการที่จะรู้อะไร?

157
00:05:42,050 --> 00:05:43,710
ฉันจะหาสมุนไพรวิญญาณระดับสูงได้ที่ไหน

158
00:05:43,970 --> 00:05:45,730
เห็นได้ชัดว่าอยู่ในสถานที่อันตราย

159
00:05:46,050 --> 00:05:47,270
แต่ผู้อาวุโสซูโหรวกล่าวว่า...

160
00:05:47,370 --> 00:05:48,150
คุณกลัวอะไร?

161
00:05:48,370 --> 00:05:49,630
คุณไม่ใช่โจธรรมดา

162
00:05:50,970 --> 00:05:51,470
ตกลง

163
00:05:52,010 --> 00:05:52,850
ไปหามันกันเถอะ

164
00:05:57,770 --> 00:05:59,070
สุ 
เมย์
ไอ้เวรนั่นมันเกี่ยวกับอะไร?

165
00:05:59,490 --> 00:06:00,590
สุ 
เมย์
เขาเป็นความลับกันหมด

166
00:06:01,010 --> 00:06:02,190
สุ 
เมย์
และเขากล้าที่จะเข้าไปในสายหมอก

167
00:06:02,490 --> 00:06:03,630
สุ 
เมย์
ดูฉันจัดการคุณสิ

168
00:06:08,450 --> 00:06:09,030
โอ้ใช่แล้ว

169
00:06:09,450 --> 00:06:10,030
คุณ...

170
00:06:10,090 --> 00:06:10,790
คุณชื่ออะไร?

171
00:06:11,170 --> 00:06:12,270
เรียกฉันว่าราชินี

172
00:06:12,610 --> 00:06:13,870
ฝ่าบาท ราชินี

173
00:06:14,410 --> 00:06:15,390
ชื่อเหรอ?

174
00:06:15,490 --> 00:06:15,990
อะไรของมัน?

175
00:06:16,170 --> 00:06:16,790
นั่นไม่สามารถเป็นชื่อได้เหรอ?

176
00:06:18,090 --> 00:06:18,990
ท้องของฉัน,

177
00:06:19,170 --> 00:06:20,030
อะไรอยู่ข้างใน?

178
00:06:20,650 --> 00:06:21,470
นี่คือสิ่งที่คุณทำใช่ไหม?

179
00:06:22,990 --> 00:06:24,870
โอ้! ฉันไม่มีความสามารถที่จะสร้างสิ่งนั้น

180
00:06:25,210 --> 00:06:26,470
นั่นคือสายฟ้าศักดิ์สิทธิ์เก้าสี

181
00:06:26,810 --> 00:06:27,550
สายฟ้าศักดิ์สิทธิ์?

182
00:06:27,890 --> 00:06:29,030
ในระหว่างการตรวจ

183
00:06:29,170 --> 00:06:30,410
คุณทะลุผ่านระดับห้าแล้ว

184
00:06:30,410 --> 00:06:31,270
เอาชนะสัตว์ร้าย,

185
00:06:31,490 --> 00:06:33,030
ต้องขอบคุณการตื่นขึ้นของ Divine Thunder

186
00:06:33,810 --> 00:06:34,550
ตื่นหรือยัง?

187
00:06:35,570 --> 00:06:36,190
คุณกำลังพูดว่า

188
00:06:36,410 --> 00:06:36,910
สิ่งนั้น

189
00:06:37,130 --> 00:06:37,910
อยู่ในตัวฉันแล้วเหรอ?

190
00:06:38,210 --> 00:06:38,990
แน่นอน!

191
00:06:39,530 --> 00:06:40,630
คุณมีความลับที่ยิ่งใหญ่

192
00:06:40,850 --> 00:06:42,410
คุณอาจมีเชื้อสายศักดิ์สิทธิ์

193
00:06:42,410 --> 00:06:43,430
จากมหาอาณาจักรนับพัน

194
00:06:44,770 --> 00:06:45,590
นั่นหมายความว่าอย่างไร?

195
00:06:45,890 --> 00:06:46,870
ฮิกขนาดนี้...

196
00:06:47,090 --> 00:06:47,590
ตกลง

197
00:06:47,610 --> 00:06:48,350
มันไม่ใช่ความผิดของคุณ

198
00:06:48,570 --> 00:06:49,450
ตั้งแต่เกิด

199
00:06:49,450 --> 00:06:50,690
คุณเคยอาศัยอยู่ในนี้

200
00:06:50,690 --> 00:06:51,350
หลุมอึ

201
00:06:51,770 --> 00:06:52,990
รัฐชิง,

202
00:06:53,130 --> 00:06:54,270
รวมถึงทวีปเก้ารัฐ

203
00:06:54,610 --> 00:06:56,230
ทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรการต่อสู้ของบรรพบุรุษตอนล่าง

204
00:06:56,570 --> 00:06:58,470
ทุกคนที่นี่มีพรสวรรค์ในการฝึกฝนต่ำที่สุด

205
00:06:59,010 --> 00:07:00,290
ขอบเขตการต่อสู้ของบรรพบุรุษตอนล่าง

206
00:07:00,570 --> 00:07:01,230
ใช่

207
00:07:01,530 --> 00:07:02,290
เหนือสิ่งอื่นใดก็มี

208
00:07:02,370 --> 00:07:04,290
อาณาจักรมนุษย์และอาณาจักรอันยิ่งใหญ่นับพัน

209
00:07:04,610 --> 00:07:06,150
หากคุณอยู่ในอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่กว่า

210
00:07:06,450 --> 00:07:07,350
นั่นคงจะน่าทึ่งมาก

211
00:07:07,650 --> 00:07:08,790
แล้วทำไมฉันถึงอยู่ที่นี่?

212
00:07:08,930 --> 00:07:09,670
นี่ เอ่อ...

213
00:07:09,890 --> 00:07:10,950
ขอบเขตการต่อสู้ของบรรพบุรุษตอนล่าง

214
00:07:11,210 --> 00:07:12,110
ฉันจะรู้ได้อย่างไร?

215
00:07:12,770 --> 00:07:13,590
แล้วคุณล่ะเป็นอะไร?

216
00:07:14,050 --> 00:07:15,110
คุณอยู่ในตัวฉันด้วยเหรอ?

217
00:07:15,490 --> 00:07:16,390
ฉันเดาว่าฉัน

218
00:07:18,770 --> 00:07:19,430
ฉันเหนื่อย...

219
00:07:19,810 --> 00:07:21,030
การฝึกฝนของฉันต่ำเกินไป

220
00:07:21,210 --> 00:07:22,470
ฉันไม่สามารถตื่นนานเกินไปได้

221
00:07:23,090 --> 00:07:23,670
ฉันจะไปนอนแล้ว

222
00:07:24,230 --> 00:07:24,230
ค-รอก่อน!

223
00:07:34,210 --> 00:07:34,710
นี้...

224
00:07:48,170 --> 00:07:49,430
เมื่อรู้ว่านี่คือเขตหวงห้าม

225
00:07:49,610 --> 00:07:50,350
แต่ยังไงซะคุณก็มา

226
00:07:50,810 --> 00:07:51,530
คุณพังก์คุณเป็น

227
00:07:51,530 --> 00:07:52,270
เกเรจริงๆ

228
00:07:52,730 --> 00:07:53,630
คุณก็อยู่ที่นี่ด้วย

229
00:07:54,690 --> 00:07:55,710
ฉันสามารถทำตามที่ฉันต้องการ

230
00:07:56,130 --> 00:07:56,950
คุณกำลังติดตามฉัน

231
00:07:57,610 --> 00:07:58,510
คุณกำลังพยายามทำอะไร?

232
00:07:58,930 --> 00:07:59,670
พยายามที่จะทำ?

233
00:08:00,370 --> 00:08:01,650
วันนี้ผมมาสืบเรื่อง.

234
00:08:01,650 --> 00:08:02,970
ไม่ว่าเด็กเหลือขอเช่นคุณหรือไม่ก็ตาม

235
00:08:02,970 --> 00:08:03,810
มีสิทธิ

236
00:08:03,810 --> 00:08:04,670
เพื่อเข้าร่วม Yi Alliance

237
00:08:05,330 --> 00:08:06,270
ยี่พันธมิตร?

238
00:08:07,330 --> 00:08:08,310
คุณเป็นใครอีกครั้ง?

239
00:08:09,010 --> 00:08:10,110
ฉันเป็นคนที่คุณโทรมา

240
00:08:10,130 --> 00:08:11,070
สาวซูเหมยน่าเกลียด

241
00:08:13,890 --> 00:08:15,030
คุณคือซูเหม่ยแห่งพันธมิตรยี่เหรอ?

242
00:08:15,170 --> 00:08:16,190
คนบ้านนอกอย่างคุณ

243
00:08:16,410 --> 00:08:17,590
เป็นที่หนึ่งด้วยโชค

244
00:08:17,970 --> 00:08:19,310
พระองค์ทรงกระทำการอันสูงส่งและยิ่งใหญ่

245
00:08:20,250 --> 00:08:21,050
บางทีคุณอาจจะอิจฉา

246
00:08:21,050 --> 00:08:21,790
ที่แรกของฉันด้วย

247
00:08:22,010 --> 00:08:22,630
ปล่อยฉันเถอะ

248
00:08:23,650 --> 00:08:24,550
ฝันต่อไป.

249
00:08:25,130 --> 00:08:25,810
ถ้าไม่ใช่น้องสาวของฉัน

250
00:08:25,810 --> 00:08:26,950
ต้องการรับสมัครคุณ

251
00:08:27,330 --> 00:08:27,990
ฉันจะไม่เคย...

252
00:08:28,450 --> 00:08:28,950
เฮ้!

253
00:08:29,050 --> 00:08:29,710
ใส่ใจ!

254
00:08:31,410 --> 00:08:32,230
สิ่งนี้คืออะไร?

255
00:08:33,730 --> 00:08:34,430
เลิกพูดพล่อยๆ.

256
00:08:34,810 --> 00:08:35,670
คุณกำลังคุยกับใครอยู่?

257
00:08:36,330 --> 00:08:37,510
ข้างหลังคุณคุณไม่เห็นเขาเหรอ?

258
00:08:39,090 --> 00:08:40,930
คุณเห็นฉันไหม?

259
00:08:40,930 --> 00:08:41,990
ละทิ้งการกระทำที่เชื่อโชคลาง

260
00:08:47,290 --> 00:08:48,190
นี่คืออะไร?

261
00:08:55,570 --> 00:08:56,150
ช่วยฉันด้วย

262
00:08:56,690 --> 00:08:57,390
ช่วยฉันด้วย

263
00:08:57,690 --> 00:08:58,190
ชูเฟิง

264
00:08:58,450 --> 00:08:58,950
บันทึก...

265
00:09:03,730 --> 00:09:05,470
เธอพยายามทำร้ายคุณ

266
00:09:05,970 --> 00:09:07,630
แต่คุณยังต้องการเธอ

267
00:09:15,610 --> 00:09:17,150
น่าสนใจ.

268
00:09:34,850 --> 00:09:36,390
น่าสนใจมาก.

269
00:09:56,770 --> 00:09:58,430
ฉันรอมานานนับพันปี

270
00:09:59,010 --> 00:10:01,550
ในที่สุดคนที่มีความสามารถก็อยู่ที่นี่

271
00:10:02,250 --> 00:10:03,030
ฉันหวังว่า...

272
00:10:03,610 --> 00:10:06,190
คุณจะไม่ทำให้ฉันผิดหวัง

273
00:10:35,050 --> 00:10:36,550
กระเป๋าของฉันเต็มเกินไป

274
00:10:36,890 --> 00:10:38,190
คุณทำได้ดีทีเดียว

275
00:10:38,850 --> 00:10:39,550
ผู้เฒ่าซูโหรว

276
00:10:39,730 --> 00:10:40,270
ผู้เฒ่าซูโหรว

277
00:10:40,770 --> 00:10:41,670
พวกคุณกลับมาแล้วเหมือนกันเหรอ?

278
00:10:41,930 --> 00:10:42,990
คุณได้รับเท่าไหร่?

279
00:10:43,650 --> 00:10:44,390
รอ รอฉันด้วย

280
00:10:44,450 --> 00:10:45,190
รีบเร่ง.

281
00:11:05,730 --> 00:11:06,230
นี้...

282
00:11:08,410 --> 00:11:09,590
ออร่านี่มัน...

283
00:11:22,090 --> 00:11:22,790
เกิดอะไรขึ้น?

284
00:11:24,530 --> 00:11:25,990
เธอถูกวางยาพิษในสายหมอก

285
00:11:26,130 --> 00:11:26,690
แต่

286
00:11:27,050 --> 00:11:27,870
ไม่ควรเป็นปัญหา

287
00:11:28,130 --> 00:11:29,390
คุณสองคนไปที่เนินหลุมศพกระดูกเหรอ?

288
00:11:29,570 --> 00:11:31,270
มันเรียกว่าเนินหลุมศพกระดูกเหรอ?

289
00:11:32,050 --> 00:11:32,550
ดังนั้น...

290
00:11:33,050 --> 00:11:33,790
คุณเคยไปที่นั่นด้วยเหรอ?

291
00:11:34,170 --> 00:11:34,670
ไม่

292
00:11:35,410 --> 00:11:36,270
แต่ฉันรู้

293
00:11:36,690 --> 00:11:38,150
ผู้เชี่ยวชาญของสำนัก Qing Long หลายคน

294
00:11:38,290 --> 00:11:39,230
คิดว่าพวกเขามีความสามารถ

295
00:11:39,490 --> 00:11:40,230
ผจญภัยอยู่ในนั้น

296
00:11:40,770 --> 00:11:41,830
ผู้เชี่ยวชาญ...

297
00:11:44,610 --> 00:11:45,310
แล้วอะไรล่ะ?

298
00:11:46,010 --> 00:11:46,790
ฉันไม่รู้.

299
00:11:47,690 --> 00:11:48,510
เป็นเวลาหลายพันปี

300
00:11:49,170 --> 00:11:50,510
คุณเป็นคนแรกที่ออกมามีชีวิต

301
00:11:53,010 --> 00:11:54,270
คุณเห็นอะไรในนั้น?

302
00:11:55,570 --> 00:11:56,070
หมอกหนาเกินไป

303
00:11:56,210 --> 00:11:57,150
ไม่เห็นอะไรเลย

304
00:11:59,170 --> 00:11:59,830
มันอาจจะ...

305
00:12:00,650 --> 00:12:02,030
เขามีพลังวิญญาณเหรอ?

306
00:12:07,890 --> 00:12:08,550
เกิดอะไรขึ้น?

307
00:12:08,810 --> 00:12:09,610
มีบางอย่างเกิดขึ้นเหรอ?

308
00:12:12,770 --> 00:12:14,030
ในที่สุดพี่ชายคุณก็กลับมาแล้ว!

309
00:12:14,210 --> 00:12:14,790
ครอบครัวของเรา...

310
00:12:15,490 --> 00:12:16,070
เกิดอะไรขึ้น?

311
00:12:16,290 --> 00:12:16,870
คุณเป็นคนยุ่งเหยิง

312
00:12:16,890 --> 00:12:18,390
พวกเขากำลังพยายามยึดบ้านของเรา

313
00:12:18,490 --> 00:12:19,690
ทุกคนได้รับจดหมายจากทางบ้าน

314
00:12:19,770 --> 00:12:20,950
บอกให้เรากลับเร็ว

315
00:12:21,050 --> 00:12:22,430
และเตรียมพร้อมที่จะต่อสู้

316
00:12:22,450 --> 00:12:24,390
พ่อและลุงของฉันไปเที่ยว

317
00:12:24,570 --> 00:12:25,990
มีเพียงพ่อและปู่ของคุณที่บ้านเท่านั้น

318
00:12:26,050 --> 00:12:27,030
เราจะทำอย่างไร?

319
00:12:27,170 --> 00:12:28,590
สิ่งนี้สำหรับคุณจากลุง Chu Yuan

320
00:12:31,330 --> 00:12:32,510
ฉันสบายดี

321
00:12:32,930 --> 00:12:33,990
บ้านก็ดีเหมือนกัน

322
00:12:34,650 --> 00:12:35,710
มุ่งเน้นไปที่การฝึกอบรม,

323
00:12:36,370 --> 00:12:37,110
อย่าพลาดพวกเรา

324
00:12:37,650 --> 00:12:38,430
อย่ากลับมา

325
00:12:39,090 --> 00:12:39,590
ไปกันเถอะ

326
00:12:40,290 --> 00:12:40,790
กลับบ้าน

327
00:12:42,130 --> 00:12:42,950
นับพันปี

328
00:12:43,170 --> 00:12:43,790
เมืองเกาซาน

329
00:12:43,850 --> 00:12:45,350
อยู่ในเมือง Zhu Que

330
00:12:45,450 --> 00:12:46,470
แต่เมืองลีซู ตระกูลซู

331
00:12:46,610 --> 00:12:48,190
พวกเขาอยู่ในเมืองซวนหวู่

332
00:12:48,930 --> 00:12:50,490
ปีนี้เมือง Zhu Que ได้ลดลง

333
00:12:50,490 --> 00:12:52,590
เมืองซวนวูกำลังเคลื่อนไหว

334
00:12:52,850 --> 00:12:54,710
พวกเขาเริ่มยึดครองดินแดนของเมือง Zhu Que

335
00:12:54,930 --> 00:12:55,670
แต่เมืองจูเชวี่ย

336
00:12:55,770 --> 00:12:56,690
จะไม่มีวันปกป้อง

337
00:12:56,690 --> 00:12:58,110
ตระกูลเล็กๆอย่างพวกเรา

338
00:12:58,330 --> 00:12:59,830
ต่อต้านเมืองซวนหวู่

339
00:13:22,530 --> 00:13:24,550
แม้แต่ Chu Hong Fei ที่แข็งแกร่งที่สุดของ Chu

340
00:13:24,890 --> 00:13:26,870
แพ้ให้กับลูกชายของฉัน Tianyi

341
00:13:27,370 --> 00:13:28,430
ชู หยวนป้า

342
00:13:28,930 --> 00:13:30,550
จงเป็นคนดีและยอมแพ้

343
00:13:31,050 --> 00:13:32,270
ซูเฉียง

344
00:13:32,530 --> 00:13:34,830
หากเจ้ายึดเมืองของเราด้วยกำลัง

345
00:13:35,050 --> 00:13:36,310
เมืองจูเชวี่ย

346
00:13:36,450 --> 00:13:38,190
จะไม่ปล่อยสิ่งนี้ไป

347
00:13:39,290 --> 00:13:40,750
คุณคิดว่าเมือง Zhu Que

348
00:13:40,970 --> 00:13:43,390
จะสนใจครอบครัวขี้น้อยใจอย่างชูมั้ยล่ะ?

349
00:13:43,530 --> 00:13:44,030
คุณ...

350
00:13:48,330 --> 00:13:49,030
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

351
00:14:00,290 --> 00:14:01,790
ฉันจะฆ่าคุณ! พ่อ!

352
00:14:02,410 --> 00:14:02,910
พ่อ

353
00:14:03,370 --> 00:14:04,350
ฉันขอสู้ต่อไป

354
00:14:05,290 --> 00:14:05,870
ลูกชาย...

355
00:14:06,250 --> 00:14:07,870
คุณเป็นเพียงอาณาจักรวิญญาณระดับหกเท่านั้น

356
00:14:08,650 --> 00:14:09,550
แต่ซู เทียนยี่...

357
00:14:09,610 --> 00:14:11,550
คืออาณาจักรวิญญาณระดับเจ็ด

358
00:14:12,250 --> 00:14:13,570
นอกจากฉันแล้ว

359
00:14:14,010 --> 00:14:15,690
ไม่มีใครในตระกูลชูสามารถพาเขาได้

360
00:14:15,690 --> 00:14:17,150
พ่อเป็นอาณาจักรวิญญาณระดับเจ็ด

361
00:14:17,650 --> 00:14:19,190
แต่สุขภาพของคุณแย่ลง

362
00:14:19,530 --> 00:14:20,390
คุณไม่สามารถต่อสู้ต่อไปได้

363
00:14:21,770 --> 00:14:22,510
ไม่ต้องกังวล

364
00:14:22,970 --> 00:14:24,390
แม้ว่าฉันต้องตายก็ตาม

365
00:14:24,690 --> 00:14:25,770
ฉันไม่สามารถปล่อยให้พวกเขา

366
00:14:25,770 --> 00:14:26,830
ดูถูกครอบครัวของเรา

367
00:14:29,530 --> 00:14:30,550
เทียนยี่,

368
00:14:31,050 --> 00:14:31,970
ฆ่านี่...

369
00:14:31,970 --> 00:14:33,910
ความตายที่กำลังมองหาขยะ

370
00:14:44,770 --> 00:14:45,630
อย่าแตะต้องพ่อของฉัน

371
00:14:45,930 --> 00:14:47,110
ฉันจะฆ่าคุณ.

372
00:14:54,130 --> 00:14:54,950
มันคือ... ชูเฟิง

373
00:14:55,610 --> 00:14:56,450
เขาไม่ใช่ขยะหรอกเหรอ.

374
00:14:56,450 --> 00:14:57,350
มีเพียงอาณาจักรวิญญาณระดับสองเท่านั้นเหรอ?

375
00:14:57,410 --> 00:14:58,050
เรื่องนี้เป็นยังไงบ้าง...

376
00:14:58,050 --> 00:14:59,230
เพียงไม่กี่วันเท่านั้น

377
00:15:00,810 --> 00:15:01,310
พ่อ

378
00:15:02,050 --> 00:15:02,790
ลูกชายของคุณกลับมาแล้ว

379
00:15:03,570 --> 00:15:04,230
คุณเป็นยังไงบ้าง...

380
00:15:04,530 --> 00:15:05,030
คุณ...

381
00:15:05,250 --> 00:15:05,790
จำไว้ว่า

382
00:15:06,490 --> 00:15:08,070
อย่าหลอกฉันด้วยบางสิ่งบางอย่าง

383
00:15:08,130 --> 00:15:09,030
ทุกคนรู้เกี่ยวกับ

384
00:15:10,610 --> 00:15:11,150
เฟิงเอ๋อ

385
00:15:11,250 --> 00:15:11,870
อย่าด่วนสรุป!

386
00:15:12,010 --> 00:15:12,910
คุณไม่สามารถเอาชนะเขาได้

387
00:15:13,250 --> 00:15:13,950
ไม่ต้องกังวล

388
00:15:13,950 --> 00:15:14,510
พ่อ

389
00:15:15,010 --> 00:15:16,510
เขาเป็นเพียงอาณาจักรวิญญาณระดับเจ็ด

390
00:15:17,250 --> 00:15:17,750
นี้...

391
00:15:24,250 --> 00:15:24,830
พี่ชูเว่ย

392
00:15:25,290 --> 00:15:26,990
แม้ว่าชูเฟิงจะอยู่ในระดับห้าก็ตาม

393
00:15:27,250 --> 00:15:29,230
Xu tianyi อยู่ระดับเจ็ด!

394
00:15:29,450 --> 00:15:30,350
สำหรับพวกเราผู้ปลูกฝัง...

395
00:15:30,530 --> 00:15:31,770
แม้แต่ความแตกต่างระดับหนึ่ง

396
00:15:31,770 --> 00:15:32,910
ยังคงเป็นเหมือนสวรรค์และโลก

397
00:15:33,130 --> 00:15:33,650
ไม่ต้องพูดถึง...

398
00:15:33,650 --> 00:15:34,150
ผิด

399
00:15:34,690 --> 00:15:36,590
รู้สึกถึงรัศมีของ Chu Feng อย่างระมัดระวัง

400
00:15:37,610 --> 00:15:39,510
เขาไม่สามารถเป็นอาณาจักรวิญญาณระดับห้าได้

401
00:15:41,530 --> 00:15:42,350
เขาได้ไหม...

402
00:15:50,410 --> 00:15:51,510
Thunderclap สามทักษะ

403
00:15:53,610 --> 00:15:54,190
นี่คือ...

404
00:15:54,330 --> 00:15:55,110
ทักษะแรก

405
00:15:55,410 --> 00:15:55,910
ค-รอก่อน!

406
00:16:06,290 --> 00:16:07,390
เทียนยี่!

407
00:16:08,570 --> 00:16:09,390
เขา...ใช้.

408
00:16:10,050 --> 00:16:10,630
หนึ่งการเคลื่อนไหว

409
00:16:11,610 --> 00:16:12,670
อาณาจักรแห่งวิญญาณ,

410
00:16:13,410 --> 00:16:14,550
ระดับแปดเหรอ?

411
00:16:15,530 --> 00:16:16,190
เฟิงเอ๋อ

412
00:16:16,810 --> 00:16:17,990
เขาทำอย่างนั้นได้อย่างไร?

413
00:16:18,450 --> 00:16:19,950
คุณกล้าที่จะปลิดชีพลูกชายฉันเหรอ?

414
00:16:20,770 --> 00:16:23,030
เมืองซวนหวู่จะไม่ปล่อยคุณไปง่ายๆ

415
00:16:23,450 --> 00:16:24,350
คุณคิดว่า

416
00:16:24,770 --> 00:16:26,190
เมืองซวนหวู่จะใส่ใจ

417
00:16:26,210 --> 00:16:27,510
ครอบครัวห่วยๆ เหมือนตระกูล Xu เหรอ?

418
00:16:28,330 --> 00:16:30,390
ฉันจะฆ่าคุณ!

419
00:16:30,930 --> 00:16:31,790
เฟิงเอ๋อร์ ระวัง!

420
00:16:38,890 --> 00:16:40,990
ตั้งแต่วินาทีที่เจ้าดูหมิ่นพ่อของข้า

421
00:16:41,370 --> 00:16:43,630
คุณควรรู้ว่านี่คือผลลัพธ์

422
00:16:51,570 --> 00:16:52,830
เริ่มตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป

423
00:16:53,850 --> 00:16:55,150
ผู้ที่ก่อความเดือดร้อน

424
00:16:55,930 --> 00:16:57,590
จะต้องผ่านฉันไปให้ได้ ชูเฟิง

425
00:16:58,690 --> 00:17:03,150
แข็งแกร่งถึงจุดสุดยอด
ตอนที่สอง

426
00:17:05,090 --> 00:17:18,590
《Renegade Immortal》 - สตรีมทุกวันจันทร์ เวลา 10.00 น

427
00:17:18,590 --> 00:17:06,890
ปลูกฝัง

428
00:17:07,990 --> 00:17:08,920
หากมีใครทำผิดต่อฉัน

429
00:17:09,410 --> 00:17:10,480
ฉันจะให้ผลสามขั้นตอน

430
00:17:11,090 --> 00:17:12,360
หากพวกเขาทำมันอีกครั้ง

431
00:17:13,210 --> 00:17:14,520
ฉันจะกำจัดพวกเขาให้หมดสิ้น

432
00:17:35,510 --> 00:17:38,040
แววตาของเราลิขิตให้มาพบกัน

433
00:17:38,590 --> 00:17:42,080
เสียงหัวใจเต้นดังก้อง

434
00:17:42,770 --> 00:17:45,320
ความโหยหาสร้างภาพลวงตา

435
00:17:45,770 --> 00:17:49,160
ความเมตตาไม่เต็มใจที่จะซ่อน

436
00:17:50,170 --> 00:17:52,800
นิ้วของฉันบิดเบี้ยวด้วยความตื่นตระหนก

437
00:17:53,330 --> 00:17:56,440
รูปทรงที่ถักทอเป็นความฝัน

438
00:17:57,010 --> 00:18:00,280
บางคนมาอย่างเงียบๆ

439
00:18:00,530 --> 00:18:06,080
ไม่อาจลืมเลือนเมื่อได้ตระหนักรู้

440
00:18:07,450 --> 00:18:10,680
เพลงก็แผ่วเบาแสงจันทร์ก็สดใส

441
00:18:11,090 --> 00:18:14,000
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว มีการเปลี่ยนแปลงมากมาย

442
00:18:14,710 --> 00:18:18,480
สุขและทุกข์ทุกย่างก้าว

443
00:18:18,610 --> 00:18:22,960
ไล่ตามเงาของคุณ

444
00:18:23,930 --> 00:18:30,640
เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่สวยงาม

445
00:18:31,370 --> 00:18:37,800
ความอบอุ่นจากอ้อมกอดของหัวใจ

446
00:18:38,850 --> 00:18:42,000
เราสะดุดในโลกมนุษย์

447
00:18:42,310 --> 00:18:45,840
ขอให้อ้อมกอดของคุณอบอุ่น

448
00:18:46,110 --> 00:18:52,840
จับมือไว้ไม่ปล่อยไม่ปล่อย

449
00:18:53,050 --> 00:18:59,840
ความรักคือร่องรอยของลมที่พัดผ่านเมฆ

450
00:19:00,490 --> 00:19:07,550
ทันใดนั้นมันก็ทำให้ความผูกพันของเรายาวนานขึ้น

451
00:19:07,770 --> 00:19:10,880
เราไม่เคยรู้ว่าเวลาของเราด้วยกันนั้นสั้นนัก

452
00:19:11,090 --> 00:19:15,040
ช่วยไม่ได้ แต่ฉันยังคงมองย้อนกลับไป

453
00:19:15,530 --> 00:19:21,640
แค่อยากอยู่กับคุณเท่านั้น

454
00:19:22,130 --> 00:19:26,920
แค่อยากอยู่กับคุณเท่านั้น

455
00:19:28,050 --> 00:19:31,550
อยู่กับคุณ